Ceremonia de inauguración de la conmemoración del I Centenario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Ecuador y visita del Ministro de Estado para Asuntos Exteriores, Sr. Masahisa Sato
2018/1/29



El 10 de enero, se llevó a cabo la ceremonia de la inauguración del I Centenario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Ecuador, en las instalaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en la ciudad de Quito. Expresamos nuestro profundo agradecimiento a su Excelencia Dra. María Fernanda Espinosa, Canciller ecuatoriana, por haber presidido el evento, así como a todas las personas que nos acompañaron con su presencia en la ceremonia. A este evento asistió el Ministro de Estado para Asuntos Exteriores, Sr. Masahisa Sato, en representación del Gobierno japonés, quien permaneció en Ecuador entre los días 9 y 11, realizando varias actividades oficiales en bien del fortalecimiento de las relaciones entre los dos países, incluyendo reuniones con varios Ministros del Gobierno ecuatoriano.
1. Participación en la ceremonia de inauguración de la conmemoración del I Centenario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Ecuador
El Ministro de Estado, Masahisa Sato, asistió a la inauguración del Centenario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Ecuador, realizada el día 10 en la Casa de la Cultura Ecuatoriana, evento presidido por la Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Su Excelencia Dra. María Fernanda Espinosa Garcés. Al inicio, y tras entonarse los himnos de las dos países, el Ministro de Estado Sr. Sato ofreció palabras en representación del Gobierno japonés, en donde mencionó que fue gracias a los esfuerzos de muchas personas el hecho de que los dos países profundizaran sus relaciones en diversos ámbitos y que se creara la confianza y amistad entre las dos partes. A renglón seguido, la Canciller ecuatoriana Dra. Espinosa pronunció su discurso abogando por un mayor estrechamiento de las relaciones de los dos países en lo sucesivo. Luego se procedió con la lectura e intercambió de mensajes de los mandatarios de los dos países. La lectura del mensaje del Primer Ministro Shinzo Abe estuvo a cargo del Ministro de Estado Masahisa Sato y del mensaje del Presidente Lenin Moreno lo efectuó la señora canciller Espinosa. La ceremonia fue celebrada solemnemente con la asistencia de numerosas personas vinculadas de los dos países.
2. Reunión con la Canciller del Ecuador, Dra. María Fernanda Espinosa
El Ministro de Estado Sato se entrevistó con la canciller Dra. Espinosa el día 10. El representante del Gobierno japonés expresó su deseo de estrechar aún más las buenas relaciones bilaterales en diversos ámbitos de la política, la economía y la cultura, entre otros, también con el Gobierno presidido por el Presidente Moreno, y con la ocasión del centenario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Ecuador. Asimismo, expresó su intención de continuar colaborando juntos en diversos temas de la escena internacional como por ejemplo en el asunto de Corea del Norte y la reforma del Consejo de Seguridad. Igualmente, el Sr. Sato hizo conocer anticipadamente que el Gobierno japonés efectuará la Cooperación Financiera Reembolsable en materia de energía renovable y ahorro energético.
La Canciller ecuatoriana por su parte, expresó su agradecimiento por la asistencia del Sr. Sato a la ceremonia de la inauguración de la Conmemoración del Primer Centenario y por la cooperación brindada hasta ahora por Japón. De igual manera, expresó su esperanza por profundizar aún más las relaciones de amistad existentes durante muchos años.
La Ministra Espinosa y Ministro de Estado Sato coincidieron en continuar colaborando más estrechamente para fortalecer aún más las relaciones bilaterales, así como en bien de alcanzar la estabilidad internacional y regional.

3. Reunión con Sr. Campana, Ministro de Comercio e Inversión
El Ministro de Estado japonés se reunió el día 10 con el Ministro de Comercio e Inversión, Ing. Pablo Campana.
El Sr. Sato expresó su placer por el reencuentro con el Ministro Campana quien visitó Japón en diciembre del año pasado, y mostró su deseo de estrechar en lo sucesivo la cooperación con Ecuador en materia de economía, comercio y otros ámbitos, así como la esperanza por la ampliación de sectores del comercio bilateral que en la actualidad gira en torno a productos agrícolas y automóviles. De igual manera solicitó que se continúen con los esfuerzos por mejorar las condiciones favoreciendo el ambiente propicio para los negocios e inversión, con miras a obtener una mayor presencia de las empresas japonesas.
El Ministro Campana por su parte, agradeció por la cooperación japonesa existente hasta hoy día y manifestó su intención de esforzarse para conseguir mejorar las condiciones adecuadas para el comercio e inversión como Gobierno ecuatoriano y por el mayor fortalecimiento de las relaciones económicas bilaterales.


4. Reunión con el Sr. Zambrano, Ministro de Defensa
El representante japonés, Masahisa Sato, mantuvo una reunión con el Ministro de Defensa Sr. Patricio Zambrano, el día 10.
Sr. Sato recalcó que la visita efectuada luego de veinte años de la última, de los escuadrones de Entrenamiento de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón en agosto del año pasado, es una señal que profundizara la amistad entre los dos países.
El Ministro Zambrano felicitó la visita del Ministro de Estado japonés a Ecuador y la de los escuadrones en Entrenamiento el año pasado, y, del mismo modo, expresó su deseo de seguir avanzando en los intercambios y las cooperaciones en el ámbito de Defensa Nacional con Japón.

5. Otras actividades y encuentros El Ministro de Estado Sato, visitó además sitios relativos a empresas que exportan sus productos a Japón, así como depositó una ofrenda floral en el Parque japonés en donde se encuentra el busto del Dr. Hideyo Noguchi, también mantuvo un encuentro con los miembros del Grupo Parlamentario de Amistad entre Japón y Ecuador, así como con los japoneses residentes.
1. Participación en la ceremonia de inauguración de la conmemoración del I Centenario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Ecuador
El Ministro de Estado, Masahisa Sato, asistió a la inauguración del Centenario de las Relaciones Diplomáticas entre Japón y Ecuador, realizada el día 10 en la Casa de la Cultura Ecuatoriana, evento presidido por la Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Su Excelencia Dra. María Fernanda Espinosa Garcés. Al inicio, y tras entonarse los himnos de las dos países, el Ministro de Estado Sr. Sato ofreció palabras en representación del Gobierno japonés, en donde mencionó que fue gracias a los esfuerzos de muchas personas el hecho de que los dos países profundizaran sus relaciones en diversos ámbitos y que se creara la confianza y amistad entre las dos partes. A renglón seguido, la Canciller ecuatoriana Dra. Espinosa pronunció su discurso abogando por un mayor estrechamiento de las relaciones de los dos países en lo sucesivo. Luego se procedió con la lectura e intercambió de mensajes de los mandatarios de los dos países. La lectura del mensaje del Primer Ministro Shinzo Abe estuvo a cargo del Ministro de Estado Masahisa Sato y del mensaje del Presidente Lenin Moreno lo efectuó la señora canciller Espinosa. La ceremonia fue celebrada solemnemente con la asistencia de numerosas personas vinculadas de los dos países.
2. Reunión con la Canciller del Ecuador, Dra. María Fernanda Espinosa
El Ministro de Estado Sato se entrevistó con la canciller Dra. Espinosa el día 10. El representante del Gobierno japonés expresó su deseo de estrechar aún más las buenas relaciones bilaterales en diversos ámbitos de la política, la economía y la cultura, entre otros, también con el Gobierno presidido por el Presidente Moreno, y con la ocasión del centenario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Ecuador. Asimismo, expresó su intención de continuar colaborando juntos en diversos temas de la escena internacional como por ejemplo en el asunto de Corea del Norte y la reforma del Consejo de Seguridad. Igualmente, el Sr. Sato hizo conocer anticipadamente que el Gobierno japonés efectuará la Cooperación Financiera Reembolsable en materia de energía renovable y ahorro energético.
La Canciller ecuatoriana por su parte, expresó su agradecimiento por la asistencia del Sr. Sato a la ceremonia de la inauguración de la Conmemoración del Primer Centenario y por la cooperación brindada hasta ahora por Japón. De igual manera, expresó su esperanza por profundizar aún más las relaciones de amistad existentes durante muchos años.
La Ministra Espinosa y Ministro de Estado Sato coincidieron en continuar colaborando más estrechamente para fortalecer aún más las relaciones bilaterales, así como en bien de alcanzar la estabilidad internacional y regional.

3. Reunión con Sr. Campana, Ministro de Comercio e Inversión
El Ministro de Estado japonés se reunió el día 10 con el Ministro de Comercio e Inversión, Ing. Pablo Campana.
El Sr. Sato expresó su placer por el reencuentro con el Ministro Campana quien visitó Japón en diciembre del año pasado, y mostró su deseo de estrechar en lo sucesivo la cooperación con Ecuador en materia de economía, comercio y otros ámbitos, así como la esperanza por la ampliación de sectores del comercio bilateral que en la actualidad gira en torno a productos agrícolas y automóviles. De igual manera solicitó que se continúen con los esfuerzos por mejorar las condiciones favoreciendo el ambiente propicio para los negocios e inversión, con miras a obtener una mayor presencia de las empresas japonesas.
El Ministro Campana por su parte, agradeció por la cooperación japonesa existente hasta hoy día y manifestó su intención de esforzarse para conseguir mejorar las condiciones adecuadas para el comercio e inversión como Gobierno ecuatoriano y por el mayor fortalecimiento de las relaciones económicas bilaterales.


4. Reunión con el Sr. Zambrano, Ministro de Defensa
El representante japonés, Masahisa Sato, mantuvo una reunión con el Ministro de Defensa Sr. Patricio Zambrano, el día 10.
Sr. Sato recalcó que la visita efectuada luego de veinte años de la última, de los escuadrones de Entrenamiento de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón en agosto del año pasado, es una señal que profundizara la amistad entre los dos países.
El Ministro Zambrano felicitó la visita del Ministro de Estado japonés a Ecuador y la de los escuadrones en Entrenamiento el año pasado, y, del mismo modo, expresó su deseo de seguir avanzando en los intercambios y las cooperaciones en el ámbito de Defensa Nacional con Japón.

5. Otras actividades y encuentros El Ministro de Estado Sato, visitó además sitios relativos a empresas que exportan sus productos a Japón, así como depositó una ofrenda floral en el Parque japonés en donde se encuentra el busto del Dr. Hideyo Noguchi, también mantuvo un encuentro con los miembros del Grupo Parlamentario de Amistad entre Japón y Ecuador, así como con los japoneses residentes.