Donaciones para el terremoto de la Península de Noto del 2024
令和7年2月25日
Sobre el terremoto sucedido en la Península de Noto, el 01 de enero de 2024, en la Embajada del Japón en Ecuador hemos concluido la recepción de donaciones de gobiernos extranjeros, empresas y particulares extranjeras, residentes japoneses y otras personas.
Sin embargo, la Prefectura de Ishikawa y la Cruz Roja Japonesa siguen aceptando donaciones a través de las siguientes cuentas:
1 PREFECTURA DE ISHIKAWA, Cuenta para donaciones por el terremoto de la Península de Noto del 2024
Nombre del Banco（NAME OF BANK）：THE HOKKOKU BANK, LTD.
Nombre de Sucrsal（NAME OF BRANCH）：KENCHOU BRANCH
Código SWIFT（SWIFT CODE）：HKOKJPJT
Número de Cuenta（ACCOUNT NO.）：103-0028593
Nombre de la Cuenta（BENE’S NAME）：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
Dirección del Receptor（BENE’S ADDRESS）：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
2 CRUZ ROJA JAPONESA, Cuenta para donaciones por el terremoto de la Península de Noto del 2024
Nombre del Banco： SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
Nombre de Sucrsal： GINZA BRANCH
Número de cuenta: 8727273
Código SWIFT：SMBCJPJT
Dirección de Banco：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
Nombre de la Cuenta：Japanese Red Cross Society
Número de cuenta：026-8727273
Dirección del receptor：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
Teléfono del receptor：+81-3-3438-1311
Sin embargo, la Prefectura de Ishikawa y la Cruz Roja Japonesa siguen aceptando donaciones a través de las siguientes cuentas:
1 PREFECTURA DE ISHIKAWA, Cuenta para donaciones por el terremoto de la Península de Noto del 2024
Nombre del Banco（NAME OF BANK）：THE HOKKOKU BANK, LTD.
Nombre de Sucrsal（NAME OF BRANCH）：KENCHOU BRANCH
Código SWIFT（SWIFT CODE）：HKOKJPJT
Número de Cuenta（ACCOUNT NO.）：103-0028593
Nombre de la Cuenta（BENE’S NAME）：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
Dirección del Receptor（BENE’S ADDRESS）：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
2 CRUZ ROJA JAPONESA, Cuenta para donaciones por el terremoto de la Península de Noto del 2024
Nombre del Banco： SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
Nombre de Sucrsal： GINZA BRANCH
Número de cuenta: 8727273
Código SWIFT：SMBCJPJT
Dirección de Banco：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
Nombre de la Cuenta：Japanese Red Cross Society
Número de cuenta：026-8727273
Dirección del receptor：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
Teléfono del receptor：+81-3-3438-1311